Холмистая местность от побережья моря Хуулмере до царства Тито - эта область совершенно непригодна для жизни в своей большей части.
Зато в укромном месте - Зеркальных озёрах - это настоящий рай для сов.
Здесь тепло круглый год, весело освещает ночное небо луна, много добычи, полно удобных дупел с мягким-премягким мхом. А главное - большие, прозрачные озёра, в которых всё видно так чётко!
Но что-то здесь не так...
Пробыв в этом месте совсем немного и посмотрев в отражение озер, сова не хочет больше никуда улетать, позже начинает забывать, как она тут оказалась, куда летела и кем являлась. Попавший в ловушки этого места почти наверняка не сможет выбраться самостоятельно, обреченный всю свою жизнь провести в "золотой клетке".